…Чтобы лучше понимать друг друга
В состав делегации вошли 2-й секретарь Посольства Китайской Народной Республики Дань Чжао и 3-й секретарь Посольства Китайской Народной Республики Хунцзян Чжан, а также начальник отдела по делам Европы ЦЯОиС Хунюй Ли, старший руководитель программ отдела по делам Европы ЦЯОиС Лэй Тянь, старший бухгалтер финансового отдела ЦЯОиС Фэй Цзан и сотрудник отдела программ по делам Азии и Африки ЦЯОиС Цзысяо Сюй.
Посещение «Орлёнка» началось с обзорной экскурсии по территории Центра.
Основная встреча, на которой состоялось обсуждение перспектив взаимодействия ВДЦ «Орлёнок» и Центра языковых обменов и сотрудничества Министерства образования Китая, прошла в стенах Российско-китайского центра, где в это время проходили занятия по китайской культуре для ребят из детского лагеря «Стремительный». Российско-китайский центр, который стал площадкой для знакомства российских детей с китайской культурой и языком, создан на базе ВДЦ «Орлёнок» в 2021 году благодаря объединению усилий ВДЦ «Орлёнок», отдела по делам образования Посольства КНР в Москве, Центра языковых обменов и сотрудничества Министерства образования Китая и Тяньцзиньского университета иностранных языков.
Руководство Центра и гости обсудили дальнейшее сотрудничество и внесли конкретные предложения. В частности, было предложено увеличить число педагогов из Тяньцзиньского университета иностранных языков до пяти человек для работы в течение года в детских лагерях Центра в качестве помощника вожатого. Стороны предполагают обратиться в Министерство образования Китая и Министерство просвещения России с инициативой организовать российско-китайскую детскую смену в ВДЦ «Орлёнок» в летний период. Планируется пригласить специалистов из Поднебесной для организации недели китайской культуры в «Орлёнке». И ежесменно для участников смен ВДЦ «Орлёнок» будут проводиться культурно-исторические игры, викторины, конкурсы на знание культуры, традиций, истории и языка Китая, а также российско-китайских дружеских связей и сотрудничества.
«Для плодотворного общения и настоящей дружбы важно не только понимать друг друга, но и владеть языком и знать культуру партнёра. Россия и Китай — разные страны с уникальными традициями, но нас объединяет общее стремление к взаимному уважению и равноправному сотрудничеству. Для этого необходимо активнее обмениваться культурными ценностями и учиться друг у друга. „Орлёнок“ придаёт большое значение развитию образовательных проектов, направленных на знакомство детей с культурой различных народов, включая китайскую. Наши ребята знакомятся с традициями и обычаями разных стран, что способствует формированию уважения и дружбы. КНР — наш сосед и стратегический партнёр, поэтому для нас особенно важно укреплять тесные связи. Многие российские дети отправятся учиться в Китай, а китайские — в Россию. Китайские учителя будут рассказывать нашим детям о своей культуре, а наши педагоги помогут осваивать русский язык в Китае. Так мы будем укреплять взаимопонимание, строить доверие и вместе создавать светлое будущее»
В свою очередь впечатлениями от «Орлёнка» поделился 3-й секретарь Посольства Китайской Народной Республики Хунцзян Чжан: «Сегодня мы очень рады быть в „Орлёнке“. Мы уже провели переговоры с директором Центра о расширении сотрудничества в области популяризации китайского языка и культуры именно в Краснодарском крае. У нас состоялся плодотворный разговор, и мы уже достигли соглашения по дальнейшему сотрудничеству, поэтому в будущем будут реализованы масштабные проекты по обмену: китайские студенты и школьники приедут сюда, а российские поедут к нам, в Китай. Хочу сказать, что дорога сюда, в „Орлёнок“, была очень долгой, но оно того стоило. И я очень рад и восхищён увиденным, очень гостеприимными людьми, поэтому желаю дальнейшего развития „Орлёнку“».
Завершая официальную часть, гости оставили на память таблички из глины с пожеланиями высокого полёта «Орлёнку» и автографы на рисовой бумаге. Состоялся взаимный обмен сувенирами и памятная фотосессия.
Отметим, что только в 2024 году на базе Российско-китайского центра было проведено 284 занятия, участниками которых стало 4 363 ребёнка и 65 педагогов и гостей Центра, с начала года — более 200 занятий. Всего же за период работы было проведено около 10 000 образовательных занятий по китайской культуре и языку, участниками которых стало более 14 000 детей из всех регионов страны. Формат занятий различен — от образовательных проб и мастер-классов до 14-ти часовых дополнительных общеобразовательных программ «Занимательные иероглифы», «Традиционные праздники Китая», «Путешествие по культуре Китая», «Великие изобретения Китая».
До осени 2024 года в летний период реализацию программ обеспечивали студенты отделения китайского языка Волгоградского государственного социально-педагогического университета и Высшей школы экономики. С октября 2024 года в Центре трудятся два преподавателя русского языка как иностранного из Тяньцзиньского университета иностранных языков. Специалисты работают с детьми в течение всего года. Осенью им на смену приедут два новых преподавателя. Наряду с очными занятиями студенты и аспиранты Тяньцзиньского университета проводят разнообразные по тематике онлайн-занятия для детей детских лагерей.
В рамках сотрудничества с Тяньцзиньским университетом педагоги и дети ВДЦ «Орлёнок» участвуют в школах китайского языка и культуры на базе Тяньцзиньского университета иностранных языков. В марте этого года состоялась вторая образовательная поездка в Китай для обучения, участниками которой стали два педагога и 20 детей Центра.